Hãy hình dung một chất mà một kilôgam của nó có giá 20 triệu đô la. Nó hầu như không gặp trên Trái Đất, nhưng lại dồi dào trên bề mặt Mặt Trăng. Nó có thể làm lạnh máy tính lượng tử xuống đến nhiệt độ gần tuyệt đối, và có thể một ngày nào đó sẽ trở thành nhiên liệu cho năng lượng nhiệt hạch sạch. Đây không phải là cốt truyện của một cuốn tiểu thuyết khoa học viễn tưởng. Đây là heli-3 — một đồng vị hiếm, hiện đang ở tâm điểm của cuộc đua vũ trụ mới.
Bài viết này trình bày một tiểu sử chi tiết theo trình tự thời gian về Jeffrey Epstein, nhà tài chính người Mỹ và kẻ phạm tội tình dục bị kết án, cuộc đời và cái chết của ông vẫn tiếp tục vang vọng qua các lĩnh vực chính trị toàn cầu và giới tinh hoa. Dựa trên phân tích toàn diện các hồ sơ tòa án, báo chí điều tra và các tài liệu chính thức, chuỗi sự kiện này tái hiện lộ trình của Epstein từ tuổi thơ ở Brooklyn thuộc tầng lớp trung lưu đến đỉnh cao trên Phố Wall và các mạng lưới quyền lực quốc tế. Đặc biệt chú ý tới các ngã rẽ then chốt đã cho phép hoạt động phạm tội kéo dài hàng thập kỷ của ông, thỏa thuận nhận tội gây tranh cãi năm 2008, vụ bắt giữ năm 2019 và cái chết bí ẩn, cũng như việc công bố liên tục các tài liệu đã phơi bày phạm vi các mối quan hệ của ông.
Sự bị đẩy ra ngoài lề xã hội: các phản ứng đối với những thách thức mới