Giáng sinh ở New Zealand là sự tổng hợp văn hóa độc đáo, nơi truyền thống Anh sâu sắc đã đụng độ với thực tế của người đồng bắc: lễ hội không diễn ra vào mùa đông lạnh giá mà vào đầu mùa hè, giữa kỳ nghỉ hè của trường học và mùa du lịch. Điều này đã tạo ra một sự kết hợp độc đáo — “hoa jasmin thay vì tùng”, nơi bữa tối Giáng sinh có thể diễn ra trên bãi biển, và Santa Claus (Cha Claus) xuất hiện trong trang phục nhẹ nhàng hơn. Xây dựng nhận diện Giáng sinh New Zealand là câu chuyện về sự thích nghi, sự đảo ngược và dần dần tìm thấy các biểu tượng riêng của mình.
Truyền thống Giáng sinh châu Âu đã được mang đến vào đầu thế kỷ XIX bởi các nhà truyền giáo và người định cư Anh. Các lễ hội đầu tiên là nỗ lực tái hiện trực tiếp các phong tục Anh: thực phẩm nặng, trang phục ấm và trang trí bằng cây xanh thường xanh (rêu và pohutukawa, tương tự tùng) trong điều kiện nắng nóng mùa hè. Tuy nhiên, vào cuối thế kỷ XIX, với sự phát triển của nhận thức quốc gia, bắt đầu có sự thích nghi. Một trong những yếu tố then chốt là việc thiết lập kỳ nghỉ hè, làm Giáng sinh trở thành sự kiện trung tâm của kỳ nghỉ dài ngoài trời.
Đặc điểm chính — Giáng sinh mùa hè (đỉnh điểm của mùa cao điểm với nhiệt độ +20–30°C). Điều này đã dẫn đến:
“Giáng sinh bãi biển” (Beach Christmas): Đối với nhiều gia đình, bữa tiệc Giáng sinh vào ngày 25 tháng 12 là bữa picnic hoặc barbeque (truyền thống “Kiwi BBQ”) trên bờ biển, trong công viên hoặc在后院. Thay vì gà tây với sốt quả mọng, thường xuyên nấu thịt tươi trên lò nướng, hải sản (cua, cua biển), salad và trái cây mùa hè tươi (dâu tây, cherry, đào).
Trang trí: Các trang trí kết hợp giữa cổ điển (các dải đèn, ánh sáng) và thực vật địa phương. Các vòng và các tác phẩm làm từ pohutukawa New Zealand (“cây Giáng sinh”) nở những bông hoa đỏ rực rỡ vào tháng 12, cũng như từ manuka, rêu và vỏ sò.
Trang phục của Santa Claus: Santa Claus (tên gọi địa phương của “Santa”) thường được vẽ với trang phục nhẹ nhàng hơn, thậm chí có khi là short và dép. Trong các cuộc diễu hành thành phố, anh ta có thể lái không phải là xe ngựa tuần tra mà là xe cabriolet cổ, kayak hoặc thậm chí là surfboard.
Bàn tiệc Giáng sinh phản ánh sự đa văn hóa của New Zealand:
“Truyền thống”: Trong các gia đình giữ gìn gốc gác Anh, nấu gà rán hoặc xúc xích (bacon) với lớp gelée từ dâu tây và gừng. Sлива pudding (mặc dù cấu trúc nặng nề của nó không phù hợp với cái nóng) là bắt buộc, thường được nấu sẵn từ tháng 11.
Đồ uống:啤酒 mùa hè, rượu vang địa phương (sauvignon blanc), rượu sparkling và nước giải khát không cồn “limonada”.
Bài hát “Aotearoa Christmas”: Các nhạc sĩ địa phương đã tạo ra một số bài hát phản ánh Giáng sinh mùa hè. Được biết đến nhiều nhất là “A Pukeko in a Ponga Tree” — phiên bản parodi của “Twelve Days of Christmas”, nơi tất cả các vật phẩm đều được thay thế bằng các loài đặc hữu của New Zealand (rêu, chim kiwi, pukeko, v.v.).
“Giáng sinh trong công viên” (Christmas in the Park): Các buổi hòa nhạc miễn phí lớn dưới trời mở trong các thành phố (lớn nhất ở Auckland) với sự tham gia của các dàn hợp xướng, dàn nhạc và nghệ sĩ. Chúng thu hút hàng chục ngàn người và được phát sóng trên truyền hình.
Bữa tối muộn và pháo hoa: Do trời tối sớm vào mùa đông, bữa tối lễ hội thường bắt đầu muộn, và kết thúc bằng pháo hoa trên bãi biển hoặc trên bầu trời thành phố.
Thực hành từ thiện: Truyền thống “Christmas Box” — các hộp chứa thực phẩm và quà tặng cho người nghèo, được tổ chức bởi các tổ chức từ thiện.
Giáng sinh ở New Zealand trước tiên là lễ hội gia đình và thời gian nghỉ hè (từ giữa tháng 12 đến cuối tháng 1). Nhiều cư dân thành phố thường đi nghỉ ở bờ biển hoặc ở nông thôn, trong các “ bach ” (nhà mùa hè). Ý tưởng tắc đường vào ngày Giáng sinh là điều bình thường. Lễ hội được tổ chức khá sớm: các món quà được mở vào sáng ngày 25 tháng 12, sau đó là bữa tiệc lớn, và ngày tiếp theo trôi qua trong sự giao tiếp chậm rãi, chơi trò chơi ngoài trời hoặc tắm nắng.
Ảnh hưởng của Maori và đa văn hóa
Maori, dân tộc bản địa của New Zealand, gọi Giáng sinh là “Kirihimete” (transliteration của từ tiếng Anh). Chistianism có gốc rễ sâu sắc trong các cộng đồng Maori, và lễ hội thường bao gồm các yếu tố của văn hóa của họ: “karanга” (chào hỏi nghi lễ), bài hát (“waiaata”) và sử dụng các mẫu truyền thống trong trang trí. Trong những năm gần đây, sự phổ biến của “matariki” (lễ hội năm mới Maori vào tháng 6) đã tăng lên, trở thành lựa chọn mùa đông cho những người muốn tổ chức lễ hội trong bối cảnh thời tiết truyền thống.
Thương mại hóa: Như mọi nơi, Giáng sinh là thời kỳ thương mại quan trọng với Black Friday và các cuộc bán hàng.
Phong kiến hóa: Đối với nhiều người, đặc biệt là giới trẻ, điều này trước tiên là lễ hội gia đình mùa hè,而不是 sự kiện tôn giáo.
Crise khí hậu: Các vụ cháy rừng và hạn chế sử dụng nước đôi khi ảnh hưởng đến kế hoạch tổ chức lễ hội ngoài trời, làm cho chủ đề môi trường trở nên ngày càng quan trọng.
Giáng sinh New Zealand không phải là “sai” hoặc “được lật ngược” từ Giáng sinh Anh, mà là một hiện tượng văn hóa độc lập và đã được thiết lập. Nó đã giải quyết thành công hiện tượng “Giáng sinh mùa hè”, tạo ra một mô hình lễ hội thư giãn, mở, hướng tới thiên nhiên và gia đình. Đây là Giáng sinh, nơi ánh nắng mặt trời nóng bỏng, mùi biển và thịt nướng trên lò nướng, những bông hoa pohutukawa đỏ và pavlova ngọt ngào đã trở thành biểu tượng như cây thông noel và rượu vang ấm cho người châu Âu. Nó phản ánh tính cách quốc gia: thoải mái, thực tế, đánh giá cao những niềm vui đơn giản và vẻ đẹp duy nhất của đất nước. Trong lễ hội này, như trong giọt nước, có thể thấy toàn bộ New Zealand: người thừa kế của truyền thống Anh, người đã tìm thấy con đường của mình để suy nghĩ lại một cách tự tin và tự do.
New publications: |
Popular with readers: |
News from other countries: |
 |
Editorial Contacts |
About · News · For Advertisers |
 Vietnam Digital Library ® All rights reserved.
2023-2026, BIBLIO.VN is a part of Libmonster, international library network (open map) Keeping the heritage of Vietnam |
|
US-Great Britain
Sweden
Serbia
Russia
Belarus
Ukraine
Kazakhstan
Moldova
Tajikistan
Estonia
Russia-2
Belarus-2
