Gavroche và voi Bà Tý: lịch sử của một nơi trú ẩn

Ở trung tâm Paris, trên quảng trường nơi một pháo đài đáng sợ từng đứng, một biểu tượng kỳ lạ đã đứng gần bốn mươi năm. Cổ kính, xấu xí, không ai cần thiết, nó trở thành nơi trú ẩn cho những người vô gia cư, nơi để chơi và là đối tượng của những lời châm chọc. Nhưng chính con voi kỳ cục này đã mãi mãi đi vào lịch sử văn học, mang lại nơi trú ẩn cho một trong những nhân vật nổi bật nhất của Victor Hugo — cậu bé Paris Gavroche nhỏ bé. Vậy biểu tượng lớn của tham vọng hoàng đế đã trở thành biểu tượng của sự cô đơn trẻ em và tự do đường phố.

Voi của Napoleon: một niềm vinh quang không thành

Lịch sử của voi trên quảng trường Bà Tý bắt đầu vào năm 1808, khi Napoleon Bonaparte, người ao ước biến Paris thành thủ đô của một đế quốc mới, đã tưởng tượng ra một công trình đồ sộ. Ông muốn vĩnh cửu hóa những chiến thắng quân sự của mình, đặc biệt là chiến dịch Ai Cập. Đế vương quyết định rằng nơi của pháo đài bị phá hủy phải là một con voi đồng cao 24 mét, được đúc từ súng chiếm được từ người Tây Ban Nha. Trong đó sẽ có một cầu thang cuộn dẫn lên lưng, nơi sẽ đặt một đài quan sát với tháp. Điều này không chỉ là một biểu tượng mà còn là một fountain với bốn ống phun, tôn vinh sức mạnh của đế quốc.

Tuy nhiên, dự án tham vọng này đã chỉ dừng lại trên giấy. Những cuộc chiến của Napoleon đòi hỏi tiền bạc, và đồng kim loại được sử dụng để đúc súng而不是 tượng. Năm 1813, chỉ có một bản vẽ гипс đầy đủ xuất hiện trên quảng trường: một khung gỗ, được bọc vữa. Voi cao 24 mét và dài 16 mét, nhưng thay vì một người khổng lồ đồng, người Paris nhận được một mô hình cũ kỹ, nhanh chóng hư hỏng. Đế quốc sụp đổ, và voi không bao giờ được đúc bằng kim loại. Nhiều năm sau, nó đứng trên quảng trường, dần bị hư hỏng, trở thành biểu tượng của những hy vọng không thành của Napoleon.

Cuộc sống trong bụng con voi khổng lồ: nơi trú ẩn của Gavroche

Victor Hugo đã đặt nhân vật chính của mình trong con voi này. Trong cuốn tiểu thuyết «Les Misérables», Gavroche là cậu bé mười một tuổi, con trai lớn của những người chủ quán rượu vô cảm Ténardier. Bị bỏ rơi bởi cha mẹ, cậu sống trên đường phố, tự kiếm sống và trở thành một «gamin» — một trẻ lang thang Paris, biết tất cả những góc phố của thành phố. Nhà của cậu trở thành bụng của con voi гипс trên quảng trường Bà Tý.

Trong tượng, trong không gian trống rỗng, Gavroche đã tạo ra một tổ ấm nhỏ bé. Cậu có cả giường — một túi đệm và chăn trong một góc nhỏ, được rào lại khỏi chuột. Đây là nơi trú ẩn mà cậu một lần chia sẻ với hai cậu bé nhỏ, mà cậu gặp ngẫu nhiên trên đường phố. Cậu đã dẫn họ vào con voi của mình, noitiếng, ấm áp và chăm sóc họ như anh em ruột, không biết rằng đó là hai anh em ruột của cậu, mà cha mẹ đã bán cho một người lạ.

Đối với Victor Hugo, voi trở thành biểu tượng hoàn hảo: một biểu tượng lớn nhưng trống rỗng và vô dụng của sự kiêu ngạo đế quốc, mà đã tìm thấy mục đích thực sự của mình, trở thành nơi trú ẩn cho một trẻ em vô gia cư. Biểu tượng vĩ đại đã trở thành nơi trú ẩn cho những người mà xã hội đã vứt ra đường.

Gavroche và voi của mình: biểu tượng của cuộc nổi dậy chống lại thế giới người lớn

Gavroche không chỉ là một cậu bé vô gia cư. Cậu là tiếng nói của đường phố Paris, tinh thần kháng cự và tự do. Cậu sống theo luật của mình, không công nhận quyền lực, và đã chết trên chiến đấu trường trong cuộc nổi dậy tháng Sáu năm 1832, bảo vệ các lý tưởng cộng hòa. Nhà của cậu trở thành voi — biểu tượng của quyền lực, mà cậu đã biến thành vương quốc của mình, thách thức thế giới người lớn.

Trong sự đối lập này — sự vĩ đại của ý tưởng của Hugo. Voi Bà Tý, được tưởng tượng như một biểu tượng của vinh quang quân sự, đã trở thành vô dụng. Nhưng chính trong bụng của nó, người tự do và dũng cảm nhất của cuốn tiểu thuyết đã tìm thấy nơi trú ẩn. Cổ kính của tượng đài, được tưởng tượng để tôn vinh đế quốc, đã trở thành biểu tượng của tự do đường phố và sự đồng cảm con người.

Cuối cùng của voi và sự bất tử của hình ảnh

Voi đã đứng trên quảng trường đến năm 1846. Đến那时, nó đã cũ kỹ đến mức trở nên nguy hiểm. Nó đã bị phá hủy, và vào năm 1840, một cột tháng Bảy đã được đặt ở vị trí đó, vẫn còn đứng đến ngày nay. Không còn dấu vết nào của ý tưởng vĩ đại của Napoleon.

Nhưng nhờ Victor Hugo, voi đã tìm thấy sự bất tử. Nhiều triệu độc giả của «Les Misérables» tưởng tượng về con voi gỗ khổng lồ này, trong bụng của nó có một người nổi dậy nhỏ bé. Tên Gavroche đã trở thành một từ chỉ các cậu bé đường phố, và voi Bà Tý trở thành biểu tượng của cách mà một tác phẩm vĩ đại nhất của con người có thể tìm thấy một ý nghĩa mới trong văn học và lịch sử.

Ngày nay, khi chúng ta nhớ đến Gavroche, chúng ta không chỉ thấy một nhân vật. Chúng ta thấy cậu bé đã tìm thấy nhà ở nơi mà người lớn chỉ thấy những đống đổ nát. Và đó là sức mạnh chính của hình ảnh mà Victor Hugo đã mang đến cho thế giới.

Permanent link to this publication: