Người du lịch hay du khách: hai thế giới, một kỳ nghỉ

Hỏi bất kỳ ai vừa trở về từ một chuyến đi: «Anh là du khách hay du lịch?」- bạn sẽ nghe phản hồi, có thể là một chút oán giận. Ai cũng không muốn là du khách. Từ này gần như đã trở thành một từ chửi. Nhưng sự khác biệt thực sự lớn đến mức nào? Tại sao lại nói rằng nhà nghỉ được tạo ra cho du lịch,而不是 cho du khách? Điều này không chỉ là sự kiêu kỳ mà còn là sự khác biệt sâu sắc trong quan điểm thế giới, cách tiếp cận cuộc sống và điều chúng ta tìm kiếm bên ngoài nhà mình. Hãy cùng phân tích một cách khách quan và chân thành.

Đu khách: khách hàng của ngành du lịch

Du khách là người mua kỳ nghỉ như một sản phẩm. Anh ấy chọn quốc gia dựa trên hình ảnh trên mạng xã hội, đọc đánh giá trên Booking, đặt phòng khách sạn với bữa sáng, mua các tour du lịch từ hướng dẫn viên trong hành lang. Mục tiêu của anh ấy là nghỉ ngơi, thay đổi môi trường, nhận được những trải nghiệm sáng tạo, nhưng vẫn giữ được mức độ thoải mái quen thuộc. Anh ấy muốn mọi thứ đều dự đoán được: điều hòa, nước nóng, wifi, bữa trưa tự chọn, xe đưa đón từ sân bay. Du khách trả tiền cho dịch vụ và anh ấy có quyền yêu cầu chất lượng.

Du khách theo một tuyến đường đã được đi bởi hàng triệu người. Anh ấy đến tháp Eiffel, Colosseum hoặc bãi biển Bali vì «mọi người đều nên đến đó». Anh ấy chụp ảnh với các điểm du lịch, mua quà lưu niệm trong cửa hàng gần đó và ăn tối tại nhà hàng có menu tiếng Anh. Điều này không có gì sai. Đây chỉ là cách tồn tại trong thế giới hiện đại, nơi thời gian bị hạn chế và tiền bạc được kiếm bằng công sức vất vả. Du lịch là một ngành công nghiệp và du khách là khách hàng chính của nó.

Nhưng có một mặt trái của cách tiếp cận này. Du khách ở trong «bong bóng»: anh ấy nhìn thấy đất nước qua gương mặt khách sạn, xe du lịch và cửa hàng lưu niệm. Anh ấy hiếm khi rời khỏi khu vực du lịch, hiếm khi nói chuyện với người bản địa bằng ngôn ngữ của họ, hiếm khi thử ăn thức ăn đường phố. Anh ấy nhận được những trải nghiệm nhưng không nhận được những kinh nghiệm. Anh ấy trở về nhà với vali đầy magnet nhưng không có sự thay đổi trong nhận thức. Điều này hoàn toàn bình thường nếu mục tiêu của anh ấy chỉ là nghỉ ngơi.

Người du lịch: người đi xa tìm kiếm điều không nằm ở bề mặt

Người du lịch là một loại khác. Anh ấy không mua vé du lịch, anh ấy tạo ra tuyến đường. Anh ấy không tìm kiếm khách sạn có bể bơi, anh ấy tìm kiếm ngôi nhà mà nơi đó anh ấy được chào đón như một khách mời,而不是 như một khách hàng. Anh ấy sẵn sàng sống trong phòng không có điều hòa, ăn thức ăn của người bản địa và nói chuyện bằng cử chỉ và từ vựng. Mục tiêu của anh ấy không phải là xem, mà là hiểu. Không phải nghỉ ngơi, mà là thay đổi. Anh ấy đi sâu vào,而不是 rộng ra.

Người du lịch thường tránh các con đường du lịch. Anh ấy rẽ vào ngõ hẻm, vào những quán cà phê nhỏ không có menu tiếng Anh, nói chuyện với các bà cụ trên ghế đá, đi xe bus địa phương. Anh ấy tìm kiếm không phải là hình ảnh đẹp, mà là câu chuyện. Không phải là quà lưu niệm, mà là những cuộc gặp gỡ. Anh ấy sẵn sàng đối mặt với những bất ngờ: muộn xe lửa, vòi sen không hoạt động hoặc thức ăn lạ miệng có thể trở nên rất ngon.

Người du lịch không sợ một mình, nhưng anh ấy sẵn sàng đối thoại. Anh ấy biết rằng điều quan trọng nhất trong chuyến đi không phải là điều anh ấy sẽ thấy, mà là điều anh ấy sẽ cảm nhận. Anh ấy trở về nhà không với album ảnh, mà với một góc nhìn mới về cuộc sống. Thường thì - với bạn bè ở các quốc gia khác. Điều này không chỉ là một chuyến đi, mà còn là một sự chuyển hóa.

Ngôi nhà nghỉ: cổng vào một thực tế khác

Bây giờ hãy nói về lý do tại sao nhà nghỉ lại là lựa chọn của người du lịch,而不是 du khách. Nhà nghỉ không chỉ là nơi để ngủ. Đây là không gian mà mọi người sống, nơi anh ấy được chào đón như một khách mời,而不是 như một khách trọ. Tại đây không có phòng tiêu chuẩn, mà có phòng có cá tính. Tại đây không có bữa trưa tự chọn, mà có bữa sáng được nấu bởi chủ nhà. Tại đây không có lễ tân, mà có những cuộc trò chuyện với một tách trà.

Đối với du khách, nhà nghỉ có thể cảm thấy bất tiện: không có thang máy, vòi tắm nhỏ, giường kêu creak, sáng sớm nghe thấy chủ nhà nói điện thoại. Du khách muốn sự kín đáo và sự thoải mái. Trong khi đó, người du lịch tìm kiếm chính điều này. Anh ấy muốn cảm nhận mùi hương của ngôi nhà người khác, điều gì được ăn sáng ở đất nước này, về điều gì người láng giềng nói. Nhà nghỉ cung cấp điều này cho anh ấy.

Tại nhà nghỉ, người du lịch gặp những người đi xa như anh ấy - những người du lịch chậm rãi, sẵn sàng chia sẻ câu chuyện, tìm kiếm bạn đồng hành cho chuyến đi lên núi hoặc chỉ để nói chuyện về cuộc sống. Điều này không chỉ là nơi ngủ, mà là điểm gặp gỡ của những người có cùng suy nghĩ. Điều này vô cùng quý giá.

Ngôi nhà nơi anh ấy được nhớ

Tại nhà nghỉ của người du lịch, anh ấy được nhớ lại. Chủ nhà biết anh ấy thích trứng như thế nào, chủ nhà dẫn anh ấy xem vườn của mình, trẻ em chạy đến với những món đồ chơi. Anh ấy trở thành một phần của vũ trụ nhỏ này, mặc dù chỉ trong một thời gian ngắn. Khi anh ấy rời đi, anh ấy không chỉ để lại chìa khóa trên lễ tân mà còn ôm chào và hứa sẽ trở lại. Và anh ấy thực sự sẽ trở lại. Bởi vì nhà nghỉ không phải là giường, mà là gia đình.

Du khách ở khách sạn là một giao dịch. Anh ấy trả tiền, được phục vụ, anh ấy rời đi. Anh ấy có thể không nhớ mặt lễ tân, lễ tân cũng không nhớ mặt anh ấy. Điều này hoàn toàn bình thường trong ngành công nghiệp. Nhưng người du lịch tìm kiếm mối quan hệ con người, và nhà nghỉ là môi trường hoàn hảo để chúng xuất hiện. Đó là lý do tại sao lại nói: nhà nghỉ cho du lịch,而不是 du khách. Bởi vì du khách tìm kiếm dịch vụ, trong khi người du lịch tìm kiếm cuộc gặp gỡ.

Lựa chọn kinh nghiệm: một mình hay trong số người bản địa

Tất nhiên, không thể vẽ một ranh giới rõ ràng. Có những du khách ngủ trong khách sạn du lịch và nói chuyện với người bản địa, và có những người du lịch có lần thuê phòng sang trọng để nghỉ ngơi. Nhưng xu hướng rõ ràng: càng nhiều người muốn đắm chìm trong văn hóa, càng ít họ cần một khách sạn sạch sẽ. Và càng nhiều người muốn nghỉ ngơi khỏi văn hóa, càng nhiều họ tìm kiếm điều quen thuộc và an toàn hơn.

Nhà nghỉ dạy chúng ta sự kiên nhẫn, sự linh hoạt và sự mở lòng. Nó打破stereotype: ở đây có thể không có nước nóng, nhưng có những cuộc trò chuyện đến nửa đêm. Ở đây có cầu thang kêu creak, nhưng có mùi bánh mì nhà làm. Điều này không phải là nhược điểm, mà là đặc điểm làm cho chuyến đi trở nên sống động. Nếu bạn sẵn sàng chấp nhận điều này, bạn là người du lịch. Nếu không, bạn là du khách. Và cả hai đều có thể hạnh phúc, chỉ cần thẳng thắn nhận ra điều bạn tìm kiếm.

Kết luận: mỗi người chọn con đường của mình

Người du lịch và du khách không phải là hai tầng lớp, mà là hai trạng thái của tâm hồn. Bạn có thể là du khách ở Paris và du lịch ở một làng ở Nepal. Bạn có thể kết hợp cả hai cách tiếp cận trong một chuyến đi. Điều quan trọng là bạn hiểu điều bạn muốn và không phán xét người khác vì sự chọn lựa của họ. Nhà nghỉ là lời mời trở thành người du lịch. Nhưng nếu bạn cần khách sạn có bể bơi, điều đó cũng rất tốt. Điều quan trọng là bạn trở về nhà không với cảm giác thất vọng mà với cảm giác rằng bạn đã dành thời gian như bạn muốn.

Lần sau khi bạn lên kế hoạch cho chuyến đi, hãy hỏi bản thân: «Tôi muốn nhìn thấy thế giới hay tôi muốn hiểu thế giới?」. Đáp án sẽ quyết định nơi bạn sẽ ngủ, điều gì bạn sẽ ăn và với ai bạn sẽ nói chuyện. Đây có thể là quyết định quan trọng nhất bạn sẽ đưa ra trong chuyến đi của mình.

Permanent link to this publication: